Screenshot Studio 소개

스크린샷 원본을 다듬어진 다국어 App Store 세트로 바꿔 주는 무료 오픈소스 스튜디오입니다. 손으로 하나하나 만드는 데 지친 인디 개발자가 만들었습니다.

왜 만들었나

App Store 스크린샷은 무섭게 불어납니다. 슬라이드 6장 × iPhone과 iPad × 9개 언어면 픽셀까지 정확해야 하는 PNG가 108장이고, 레이아웃을 조금만 바꿔도 전부 다시 만들어야 합니다. 디자인 툴은 이미지를 한 장씩 따로 다루고, 스크린샷 SaaS는 이미지를 자기 서버에 올리고 구독하라고 합니다. 이 스튜디오는 세 번째 길을 택했습니다. 레이아웃은 하나, 캡션은 번역할 수 있는 데이터, 언어별 스크린샷은 파일 이름으로 연결하고, App Store Connect 규격 그대로 한 번에 내보냅니다 — 전부 내 Mac 안에서.

원칙

• 언제나 내 Mac에서. 계정도 업로드도 없습니다 — 스크린샷과 프로젝트는 내 Mac에 남습니다. 백엔드 자체가 없습니다(개인정보처리방침 참고).
• MIT 오픈소스. 전체 소스가 GitHub에 있습니다. 직접 실행하고, 포크하고, 이슈를 남겨 주세요.
• 파일이 곧 인터페이스. 캡션은 CSV/JSON으로 주고받고, 프로젝트는 문서화된 매니페스트로 가져오고, 헤들리스 파이프라인은 창 없이 세트를 렌더합니다. 그래서 AI 어시스턴트와 스크립트도 일등 사용자입니다.

누가 만드나

현지화된 앱을 내는 인디 iOS 개발자 Hyunsang Joo가 만듭니다. 직접 릴리스에 쓰는 도구라서 규격, 포맷, fastlane 업로드까지 App Store Connect가 실제로 받는 방식을 따라갑니다. 더 긴 제작기는 블로그에 있고, 연락은 GitHub 이슈가 가장 빠릅니다.